中文摘要：一种用于耕作土壤(2)、特别是田地的农业机械(1)，该农业机械可以通过车辆(3)、特别是牵引车移动，并且可以通过提升装置(4)升高和降低，其特征在于，农业机械(1)具有用于测量车辆(LF)的纵轴线与农业机械(LA)之间的角度(α)的转角传感器(5)，该转角传感器产生用于在通过提升装置(4)转弯时提升农业机械(1)的转角传感器信号(20)， 其中，所述转角传感器(5)设置在所述农业机械(1)的拖车拉杆(7)上或设置在车辆拖车(6)的拖车拉杆(7)上，其中，可通过所述角度(α)与平均值的最小偏差来识别转弯，其中，电子控制装置(11)产生驾驶员可识别的关于所述提升装置(4)的状态和/或所述耕作操作的可听和/或可视信号。
外文摘要：Agricultural machinery (1) for tillage of a soil (2), in particular a field, which can be moved by a vehicle (3), in particular a towing vehicle, and which can be raised and lowered by a lifting device (4), characterised in that the agricultural machinery (1) has a rotation angle sensor (5) for measuring the angle (a) between the longitudinal axes of the vehicle (LF) and the agricultural machinery (LA) which generates rotation angle sensor signals (20) for lifting the agricultural machinery (1) when cornering by means of the lifting device (4), wherein the angle of rotation sensor (5) is placed on a trailer drawbar (7) of the agricultural machinery (1) or on a trailer drawbar (7) of a vehicle trailer (6), wherein cornering is recognizable by a minimum deviation of the angle (a) from an average value, wherein an electronic control device (11) generates audible and/or visual signals recognisable to the driver concerning the condition of the lifting device (4) and/or the tillage operation.
申请号：DE102017129240
专利号：DE102017129240B4
公开/公告号：DE102017129240B4
申请日：2017-12-08
公开/公告日：2023-07-13
申请/专利权人：Kumm Technik Gmbh;
发明/设计人：Michael Kumm
分类号：A01B63/00;
主分类号：A01B63/00;
法律状态：授权
原文传递申请：江苏省科技资源（工程技术文献）统筹服务平台